Ik was gisteren in Venlo – weer, met de treinen van Essen. Maar de heenreis was met de Duitse spoorwegen weer een groet probleem. De Duitse spoorwegen controleren aan dit weekend de bovenleiding naast Duisburg zodat vele treinen uitvallen van Essen naar Duisburg. Maar in Duitsland er is alleen een kleine melding in een vitrine op het perron en een kleine smal indicatie op het bord. Tot Viersen ben ik langer gereden in vergelijking eerde reizen. De Duitse stoptrein van…
Na een lang tijd was ik gisteren in het zwembad algemeen en in Essen-Schonnebeck. Het heet Noord-Oost zwembad, geopend in 1969, en als kleine jongen was ik altijd da te zwemmen. Hier heb ik ook mijn Duitse zwemdiploma gedaan. In Duitse heten de zwemdiploma niet A, B, C maar brons, zilver en goud. In mijn “loopbaan” had ik de zilver zwemdiploma volbracht. Nu woon ik in de woning van mijn overleden vader en ik dacht, dat is een lumineuze idee…
Bei der Entsorgung der Gegenstände meines Vaters aus der Wohnung fallen mir auch noch viele Schreiben von seiner Mutter in die Hände. Und meiner Verwandtschaft hat es einer zu einem deutschlandweiten wenn nicht weltenruhm gebracht. Leider hat er nicht einmal einen Wikipedia-Artikel. Ich möchte diesen Mann heute in meinem Blogartikel würdigen für seine Taten: Georg von Truszczynski wurde am 28.08.1914 in Gelsenkirchen (Schalke) als Sohn von Franz von Truszczynski und Constanze von Truszczynski, die am 22. Juni 1902 in Rosenthal/Westpreußen ihr…
Después de la muerte de mi padre he encontrado hoy muchas fotos de mi vacaciones en 1988 en Tenerife. Los doctores habían detectado la esclerosis múltiple en 1983 a mi madre. En los primeros anos mi madre había recibido un bastón que bautizamos al nombre “Pepe”. No sé por qué. En 1986/1987 mi madre había encontrado en muchos artículos que el clima en el sur de Tenerife (España, las Islas Canarias) tiene un buen efecto de la salud. El clima…