Bevor es in die Landeshauptstadt von NRW ging stand als Pflichttermin der Frisörbesuch bei mir an. Meine Kopfbehaarung war schon ins Unendliche gewachsen, dass es selbst mir nicht mehr schön war. Darum bin ich so gegen 9 Uhr am heutigen Samstag morgen mit dem Rad erst einmal nach Altendorf gefahren, dort wo ich mal gewohnt hatte. Danach war ich noch kurz in der Stadtbibliothek, um zwei Bücher zurück zugeben und ich bin doch mit dem Zug um 10.21 Uhr ab…
Nein, ein komplett neues Rad habe ich nicht (noch nicht). Ich musste mein Hinterrad wieder austauschen. Ich bin am Montag nach der Arbeit fast ohne Unterbrechungen das heißt wenn man die verschiedenen doofen Ampelschaltungen besonders in Ratingen absieht komplett von der Arbeit nach Hause gefahren. Einerseits ist Ratingen eine schöne Fahrradstadt, aber andererseits wiederum total unüberlegt. Fährt man auf der rechten Straßenseite auf einen Radweg, auch auf der Straße, dann endet dieser plötzlich und man stellt nach 50 Meter fest,…
Après mon travail (la garde (jusqu’à 20 h)) hier je suis allé à Ratingen avec mon vélo. La distance est courte si bien que je suis y allé rapide. Au centre-ville l’administration transforme le station central de tram et des bus depuis un an. Il y avait un boucle de retournement pour le tram (maintenant il est une ligne de métro mais la situation est le même que le métro ne va pas souterrain). Le centre-ville commence par derrière le…
Gestern fragte mich ein Kollege, wie es denn nun so sei, ohne Auto zu leben? Er stellte die Frage aber so, als ob man das nicht fragen würde, ob das etwas unanständiges wäre. Im ersten Augenblick verstand ich den Sinn der Frage nicht, denn es hat sich doch nichts verändert, außer dass mein Fortbewegungsmittel nicht vier, sondern nur zwei Räder hat, die man selber betätigen muss. Aber ansonsten muss ich die gesetzlichen und lebenstechnischen Bedingungen im Alltag trotzdem folge leisten….
Das nahende Wochenende habe ich genutzt und bin von meiner Arbeit im Düsseldorfer Norden nach Essen gefahren. Mir ist allerdings kotzübel geworden. Nicht wegen einem gesundheitlichen Zustand, sondern wie ich sehe, dass Städte ihre Infrastruktur bewusst vergammeln lassen und die Radverkehrsanlagen wurden einmal angelegt, vor 20 oder 30 Jahren und dann wurde nie mehr ein Finger krum gemacht. Faule Beamte – auf diesen Zustand kann man das wohl wirklich reduzieren. Ich bin von Düsseldorf Lichtenbroich, wo ich arbeite, über Ratingen…