Dit weekend was heel goed. Het was heel warm en droog. Op zaterdag was ik eerst in het centrum van Essen om de nieuwe kleding te kopen. Inderdaad vond ik ook drie nieuwe T-shirts in de warenhuizen. Een T-shirt voor 9,99 Euro bij Declathon en twee bij Kaufhof voor 14,99 Euro en 19,99 Euro. `S middags was ik nog an het luchthaven van Düsseldorf. Dat was een spontaan idee van me. In de zomer wanneer het daglicht is zo lang…
Ich bin erst mit der S9 ab HBF nach Kupferdreh gefahren. Für eine Fahrt in die Vergangenheit und wollte dann mit dem 177 Richtung Deilbachtal fahren. Der 177 sollte um 13.06 Uhr abfahren. Im stillen vermutete ich, dass er schon längst weg wäre. Aber kaum bin ich wieder einige Meter gegangen, kam er doch noch angewackelt. Fazit ist: Auch wenn ich damit nicht fahre, hat diese Linie (auch Samstag) immer noch Verspätung. Zum Glück habe ich jetzt angenehmere Linien, als…
On this sunny day I was in Dorsten, a little town in the north of Essen / Düsseldorf and Cologne. In the past I was very often in Dorsten due to the Women Basketball team BG Dorsten or the Men ice hockey team EJ Dorsten. My favourite teams was playing here often, so that I was often for the sport here but sometimes for watching the town. I decided to take the train line RE14 of the private railway company…
El último fin de semana he estado muchas veces en al aire libre. Hacía sol y caliente. Pero al contrario del fin de semana precedente el aire no estaba caluroso pero fue basta para llevar las ropas cortas para mi. El sábado estuve en la capital del estado de Renania del Norte-Westfalia (el estado donde vivo), Düsseldorf en Alemania Occidental. Normalmente estoy cada día en Düsseldorf pero solamente en el norte del centro. Esta vez he visitado el centro de…
Debido de buen tiempo estuve esta vez en el centro de la ciudad Dortmund y después en el parque Wischlingen. Antes del comienzo de viaje a Dortmund tuve que ir a la biblioteca municipal de Essen y retorné los libros y CD (música). Por lo tanto fui directo a la estación central de Essen y tomé el tren regional (la línea RE1) a Dortmund en dirección este. Un viaje dura aproximadamente 35 minutos porque el tren para poca veces. La…